译文
魂魄归来吧!
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美(mei),在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一(yi)片(pian)模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽(jin)之时,缘结不解,终究有松散之日。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
种田郎荷锄听采菱女唱(chang)歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
注释
13.君子博学而日参省乎己,则知明而行无过矣:参省乎己:对自己检查、省察。参,一译检验,检查;二译同“叁”,多次。省,省察。乎,介词,于。博学:广泛地学习。日:每天。知:通“智”,智慧。明:明达。行无过:行动没有过错。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
秦惠王:前336年至前311年在位。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。